حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба и Хаммад ибн Саляма, от Симака ибн Харба, слышавшего, как Ан-Ну‘ман ибн Башир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выравнивал ряды так тщательно, будто делал их ровными, как стрела или древко копья. И когда он решил, что мы уже усвоили это от него и поняли, он увидел человека, грудь которого выступала вперед из ряда. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О рабы Аллаха, вы непременно должны выравнивать ваши ряды, иначе Аллах Всемогущий повернет ваши лица в разные стороны [внесет раскол между вами]!»
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ан-Ну‘ман ибн Башир аль-Ансариум. 66 г.х.Сподвижник (сахиби) вместе со своими родителями