مُحَدِّث

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ :

قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي مِنْ سَفَرٍ فَضَمَّخُونِي بِالزَّعْفَرَانِ ، فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَلَمْ يَبَشَّ بِي ، وَقَالَ : " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " ، قَالَ : فَغَسَلْتُهُ عَنِّي ، فَجِئْتُ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيَّ مِنْهُ شَيْءٌ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يُرَحِّبْ بِي وَلَمْ يَبَشَّ بِي ، وَقَالَ : " اذْهَبْ فَاغْسِلْ هَذَا عَنْكَ " ، فَغَسَلْتُهُ عَنِّي ، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَرَدَّ عَلَيَّ السَّلَامَ وَرَحَّبَ بِي ، وَقَالَ : إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَحْضُرُ جِنَازَةَ الْكَافِرِ بِخَيْرٍ ، وَلَا الْمُتَضَمِّخَ بِالزَّعْفَرَانِ ، وَلَا الْجُنُبَ ، وَرَخَّصَ لِلْجُنُبِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ أَنْ يَتَوَضَّأَ

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бин Салама от ‘Ата аль-Хурасани, от Яхьи бин Я‘мура, от ‘Аммара бин Ясира, который сказал: Я приехал к своим домашним из путешествия, и они умастили меня шафраном. Когда наступило утро, я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его, но он не встретил меня радушно и не улыбнулся мне, а сказал: «Иди и смый это с себя». Передатчик сказал: и я смыл это с себя, затем пришел, но от этого еще что-то осталось, и я поприветствовал его, но он не встретил меня радушно и не улыбнулся мне, а сказал: «Иди и смый это с себя». И я смыл это с себя, а затем пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его. Он ответил на мое приветствие, встретил меня радушно и сказал: «Поистине, ангелы не присутствуют на похоронах неверующего с благом, ни у умащенного шафраном, ни у оскверненного». И он разрешил находящемуся в осквернении, если тот пожелает поесть или поспать, совершить омовение.

Граф иснадов
23 хадисов · 24 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде

  • Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
  • Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
  • ‘Ата аль-Хурасаниум. 135 г.х.Правдивый, часто ошибается, делает мурсаль и тадлис
  • Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
  • ‘Аммар ибн Ясирум. 37 г.х.Выдающийся сподвижник, знаменитый из числа первых опередивших [в исламе]