Хадис 26مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :

Передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Абу Авана от Давуда ибн Абдуллаха аль-Ауди от Хумейда ибн Абдуррахмана аль-Химьяри, который сказал: Передал нам Ибн Аббас, да будет доволен ими Аллах, сказав: Я был первым человеком, который пришел к Умару, да будет доволен им Аллах, когда его ранили. Он сказал: «О Абу Аббас, запомни от меня три вещи, ибо я боюсь, что люди не застанут меня в живых: я не вынес решения относительно каляля (наследника, не имеющего прямого восходящего или нисходящего родственника), не оставил преемника после себя для людей, и каждый мой невольник свободен». Ему сказали: «Назначь преемника». Он ответил: «Какое бы из этих двух решений я ни принял, так уже поступал тот, кто был лучше меня: если я назначу преемника, то преемника назначал тот, кто был лучше меня, а если я оставлю людей разбираться со своим делом самим, то так это оставил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал: «Возрадуйся же Раем, о повелитель правоверных! Ты сопровождал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и долго был его сподвижником, затем правил и был справедлив, и исполнил доверенное тебе». Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Что же касается твоего благая вести о Рае для меня, то клянусь Аллахом, помимо Которого нет иного божества, если бы у меня было всё, что между небом и землей, я бы отдал это в качестве искупления за то, что ждет меня впереди, еще до того, как узнаю эту весть. Что же касается того, что ты упомянул о делах мусульман, то клянусь Аллахом, я бы хотел спастись от этого безо всякой выгоды ни в мою пользу, ни во вред мне. А что касается того, что ты упомянул о моем сподвижничестве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то так оно и было».