مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 1755مرفوع

Хадисы, переданные Фатимой бинт Кайс

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ ، قَالَ :

دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فِي مِلْكِ آلِ الزُّبَيْرِ ، فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا ، هَلْ لَهَا نَفَقَةٌ ؟ فَقَالَتْ : طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا ، لَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى ، وَلَا نَفَقَةً ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقُلْتُ : إِنَّهُ لَمْ يَجْعَلْ لِي سُكْنَى ، وَلَا نَفَقَةً ، قَالَ : " صَدَقَ " ثُمَّ قَالَ : اعْتَدِّي فِي بَيْتِ أُمِّ شَرِيكٍ ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ الْمُهَاجِرِينَ يَأْتُونَهَا ، وَلَكِنِ اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، وَعَسَى أَنْ تُلْقِينَ عَنْكِ ثِيَابَكِ أَوْ بَعْضَ ثِيَابِكِ " قَالَتْ : فَفَعَلْتُ ، فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي خَطَبَنِي أَبُو الْجَهْمِ - رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ - وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَهُوَ رَجُلٌ شَدِيدٌ عَلَى النِّسَاءِ ، وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ " قَالَتْ : ثُمَّ خَطَبَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَتَزَوَّجْتُهُ ، فَبَارَكَ اللهُ لِي فِي أُسَامَةَ

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: «Мне сообщил Абу Бакр ибн Аби аль-Джахм, который сказал: «Я и Абу Салама ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф вошли к Фатиме бинт Кайс в поместье рода аз-Зубайра и спросили её о разведённой трижды: полагается ли ей содержание? Она ответила: «Мой муж развёлся со мной трижды, не оставив мне ни жилья, ни содержания. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом, сказав: «Он не оставил мне ни жилья, ни содержания». Он сказал: «Он прав». Затем он добавил: «Проведи срок ожидания (‘идда) в доме Умм Шарик». Затем сказал: «К ней приходят мухаджиры, лучше проведи срок ожидания в доме Ибн Умм Мактума, ибо он слеп, и ты сможешь снять там свою одежду или часть её». Она сказала: «Я так и сделала. Когда мой срок ожидания истёк, ко мне посватались Абу аль-Джахм — человек из курайшитов — и Му‘авия ибн Аби Суфьян. Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказала ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что касается Абу аль-Джахма, то он человек, суровый к женщинам, а что касается Му‘авии, то он человек, у которого нет имущества». Она сказала: «Затем ко мне посватался Усама ибн Зайд, и я вышла за него замуж, и Аллах даровал мне благо в Усаме».

Передатчики в иснаде