حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Курра ибн Халид, передал нам Сайяр Абу аль-Хакам со слов аш-Ша‘би, который сказал: «Мы пришли к Фатиме бинт Кайс, и она угостила нас финиками, которые называют «ибн Таб», и напоила нас напитком из ячменя. Мы спросили её о женщине, которой дали три развода: где она должна соблюдать идду (срок ожидания)? Она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил мне соблюдать идду в доме моих родственников», — то есть, что я могу переехать. В тот день среди людей прозвучал призыв: «На общую молитву!». Я вышла вместе с другими женщинами и оказалась в первом ряду, который примыкал к последнему ряду мужчин. Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Сыновья дяди Тамима ад-Дари отправились в море, и их корабль прибило к одному из морских берегов. Там было существо, покрытое густой шерстью. Когда мы вошли к нему, оно сказало: «Я — Джассаса (шпионка)». Затем оно сказало: «В этом монастыре есть тот, кто жаждет увидеть вас». Мы вошли и увидели человека, скованного железными цепями в крайнем изнеможении. Он спросил: «Вышел ли ваш товарищ?», имея в виду Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Мы ответили: «Да». Он сказал: «Тогда следуйте за ним». Затем он спросил: «Расскажите мне о пальмах в Байсане, приносят ли они плоды?». Мы ответили: «Да». Он спросил: «Расскажите мне об озере Табария, много ли в нём воды?». Мы ответили: «Да». Он спросил: «Расскажите мне об источнике Зугар, много ли в нём воды?». Мы ответили: «Да». Тогда он сказал: «Если бы я вышел, то обошёл бы все земли, кроме Мекки и Тайбы (Медины)». Фатима сказала: «И я видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывал своим посохом и говорил: «Знайте, это — Тайба», — указывая на землю Медины, — «а это — Мекка, Мекка».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Курра ибн Халид ас-Садусиум. 155 г.х.Надёжный, обладающий крепкой памятью (сика дабит)
- Сайяр ибн Абу Сайяр аль-Уназиум. 122 г.х.Надёжный (сика)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)