حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ - وَيُكْنَى أَبَا هَمَّامٍ - عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Хаммад бин Саляма от Я‘ли бин ‘Ата, от ‘Абдуллаха бин Ясара (его кунья — Абу Хаммам), от Абу ‘Аз-Рахмана аль-Фихри, который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Хунайне, и мы выступили в путь в знойный день с сильной жарой, и расположились в тени деревьев. Когда солнце стало клониться к закату, я надел свои доспехи, сел на коня и приехал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находившемуся в своем шатре. Я сказал: "Мир тебе, о Посланник Аллаха, милость Аллаха и Его благословения! Пришло время выступать в путь, о Посланник Аллаха!" Он ответил: "Да". Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О Биляль!" Тот поднялся из-под дерева — казалось, что тень его подобна тени птицы, — и ответил: "Я перед Тобой, готов служить Тебе, и я твой выкуп!" Он сказал: "Оседлай для меня моего коня". Биляль принес ему седло с двумя подушками из пальмового лыка, в котором не было ни кичливости, ни высокомерия. И он сел на своего коня, а затем мы ехали весь этот день, пока не встретились с врагом, и кони сошлись нос к носу. Мы сразились с ними, и мусульмане обратились в бегство, как об этом сказал Всевышний Аллах. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал восклицать: "О рабы Аллаха! Я — раб Аллаха и Его посланник! О люди, ко мне! Я — раб Аллаха и Его посланник!" И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соскочил со своего коня. Тот, кто был ближе к нему, чем я, рассказал мне, что он взял пригоршню земли, бросил ее в лица людей и сказал: "Да будут обезображены лица!" Я‘ля бин ‘Ата сказал: "И передали нам их сыновья со слов своих отцов, что они сказали: "Не осталось среди нас никого, чьи глаза и рот не заполнились бы землей". И мы услышали с неба звон, подобный тому, как проводят железом по новому тазу, и Аллах обратил их в бегство».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Ясар аль-КуфиНеизвестный (маджхуль)
- Салих ибн Хассан ан-Надриум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Абу Абдуррахман аль-ФихриСподвижник (сахаби).