Хадис 147مرفوع

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي الْمَاجِشُونُ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ʻАбд аль-ʻАзиз бин ʻАбдуллах бин Абу Салама, сказавший: передал мне мой дядя Аль-Маджишун ʻАбдуллах бин Абу Салама от ʻАбд ар-Рахмана аль-Аʻраджа, от ʻУбайдуллы бин Абу Рафиʻ, от ʻАли, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начиная намаз, произносил воодушевляющий такбир, а затем говорил: „Я обратил свой лик к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, и я не из числа многобожников. Воистину, моя молитва, мое жертвоприношение, моя жизнь и моя смерть принадлежат Аллаху, Господу миров, у Кого нет сотоварища. Этого мне велено, и я — первый из мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет божества, кроме Тебя! Ты — мой Господь, а я — Твой раб. Я совершил несправедливость по отношению к самому себе и признался в своем грехе, так прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя! Настави меня к наилучшим нравам, ибо никто, кроме Тебя, не наставляет к ним, и отврати от меня дурные нравы, ибо никто, кроме Тебя, не отвращает их. Я предстаю перед Тобой и готов служить Тебе снова и отношусь к числу счастливых; всё благо — в Твоих руках, а зло не исходит от Тебя. Я существую благодаря Тебе и возвращаюсь к Тебе. Преблагословен Ты и Всевышний, я прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой“. А когда он совершал поясной поклон (рукуʻ), то говорил: „О Аллах, ради Тебя я совершил поясной поклон, в Тебя уверовал и Тебе предал себя. Перед Тобой смирились мой слух, мое зрение, мои кости, мой мозг и мои нервы“. А когда он поднимал голову (из поясного поклона), то говорил: „Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу! О Аллах, наш Господь, Тебе хвала — наполняющая небеса, наполняющая землю, наполняющая то, что между ними, и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого!“ А когда он совершал земной поклон (суджуд), то говорил: „О Аллах, перед Тобой я совершил земной поклон, в Тебя уверовал и Тебе предал себя! Мой лик пал ниц перед Тем, Кто создал его, придал ему образ и сделал его образ прекрасным, и рассек его слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!“ А когда он давал салам (завершая намаз), то говорил: „О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, то, что я совершил открыто и что скрыл, и то, о чем Ты знаешь лучше меня! Ты — Тот, Кто выдвигает вперед, и Ты — Тот, Кто отодвигает назад, нет божества, кроме Тебя!“»