مُحَدِّث

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَالْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ شَرِيكٍ يَقُولُ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابُهُ كَأَنَّمَا عَلَى رُءُوسِهِمُ الطَّيْرُ ، وَجَاءَتْهُ الْأَعْرَابُ مِنْ جَوَانِبَ ، فَسَأَلُوهُ عَنْ أَشْيَاءَ لَا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ، عَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عِبَادَ اللهِ ، وَضَعَ اللهُ الْحَرَجَ - أَوْ قَالَ : رَفَعَ اللهُ الْحَرَجَ - إِلَّا امْرَأً اقْتَرَضَ امْرَأً ظُلْمًا ، فَذَلِكَ يَحْرَجُ وَيَهْلِكُ . وَسَأَلُوهُ عَنِ الدَّوَاءِ فَقَالَ : " عِبَادَ اللهِ ، تَدَاوَوْا ؛ فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ لَهُ دَوَاءً ، إِلَّا دَاءً وَاحِدًا ؛ الْهَرَمَ " ، فَكَانَ أُسَامَةُ قَدْ كَبِرَ ، فَقَالَ : فَهَلْ تَرَوْنَ لِي مِنْ دَوَاءٍ . ؟

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передали нам Шу‘ба и аль-Мас‘уди со слов Зияда ибн ‘Иляки, который сказал: Я слышал, как Усама ибн Шарик говорил: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а его сподвижники сидели так, будто на их головах птицы. И стали приходить бедуины с разных сторон и спрашивать его о вещах, в которых нет греха, говоря: «О Посланник Аллаха, есть ли на нас грех в том-то? Есть ли на нас грех в том-то?» И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О рабы Аллаха! Аллах снял стеснение (или сказал: Аллах поднял стеснение), кроме как для человека, который несправедливо ущемил права другого человека — поистине, такой впадает в грех и погибает». И они спросили его о лечении, на что он сказал: «О рабы Аллаха, лечитесь, ибо поистине, Аллах Великий и Всемогущий не создал ни одной болезни, не создав для нее исцеления, кроме одной болезни — старости». Усама уже состарился и сказал: «Видите ли вы во мне какое-либо лекарство?»»

Граф иснадов
76 хадисов · 127 цепей ·
Все передачи · 76 →

Передатчики в иснаде