حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам аль-Фарадж бин Фудаля от ‘Али бин Язида от аль-Касима бин ‘Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника Язида бин Му‘авии, от Абу Умамы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий послал меня как руководство к прямому пути и милость для миров, и приказал мне уничтожить музыкальные инструменты, свирели, идолы, распятия и обычаи эпохи джахилии. И поклялся мой Господь Своим могуществом и величием — или же Своей клятвой: „Не испьет ни один раб из Моих рабов глотка вина намеренно в дольной жизни, как Я напою его вместо этого гноем в День воскресения — будь он прощен или наказан; и не напоит им слабого несовершеннолетнего мусульманина, как Я напою его вместо этого гноем в День воскресения — будь он прощен или наказан; и не откажется он от него из страха предо Мной, как Я напою им его в Обители святости (хазират аль-кудс)“. Не дозволена продажа их, покупка их и торговля ими, а цена их запретна».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Фарадж ибн Фадала ибн ан-Ну‘ман ат-Танухиум. 177 г.х.Слабый (да‘иф)
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник