حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ سُرَاقَةَ أَوِ ابْنِ أَخِي سُرَاقَةَ عَنْ سُرَاقَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал, как аз-Зухри рассказывал со слов Ибн Сураки или сына сестры Сураки от Сураки, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Аль-Джи‘ране и не знал, о чем его спросить. Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я наполняю свой водоем, жду свою верховую скотину, чтобы она пришла ко мне на водопой, но приходят чужие верблюжата и пьют [из него]. Есть ли мне за это награда?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «За каждую жаждущую печень [живое существо] тебе полагается награда».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуррахман ибн Малик ибн Джа‘шам аль-МудлиджиНадёжным объявил ан-Насаи
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки