حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам аз-Зухри, сказав: сообщил мне ‘Убайдуллах ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттаб от Ияса ибн Абдуллаха ибн Абу Зубаба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не бейте рабынь Аллаха». Он сказал: И пришел ‘Умар, и сказал: «О Посланник Аллаха, женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям с тех пор, как ты запретил их бить». Тогда он разрешил им бить их. И стало ходить вокруг семейства Мухаммада много женщин, жалующихся на своих мужей, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня ночью вокруг семейства Мухаммада обошло семьдесят женщин, и каждая из них жалуется на своего мужа. И вы не найдете тех (кто бьет) среди лучших из вас».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абдуллах ибн ‘УмарНадёжный (сика)
- Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-ДусиЕго сподвижничество оспаривается, и Ибн Хиббан упомянул его в «Сикат ат-Таби‘ин» («Надежные таби‘ины»)