حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Аджлан, сказавший: сообщил мне Мухаммад бин Кайс от ‘Абдуллаха бин Абу Катады от его отца, который сказал: К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришел мужчина и спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, если я буду сражаться с этим моим мечом на пути Аллаха, пока меня не убьют — в то время как я буду терпеливым, надеющимся на награду Аллаха, идущим вперед и не отступающим назад, — искупит ли Аллах мои прегрешения?» Он ответил: «Да». Затем он помолчал немного, и я подумал, что ему ниспосылается что-то свыше. Когда же мужчина повернулся, чтобы уйти, он сказал: «Вернись. Это Джибриль говорит: “Кроме тех случаев, когда на тебе есть долг”».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Мухаммад ибн Кайс аль-Мадани, вольноотпущенник Я‘куба аль-КибтиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих