حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا قَتَادَةَ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Салих ибн Кайсан, сказавший: я слышал, как Абу Мухаммад говорил: я слышал, как Абу Катада говорил: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и когда мы были в аль-Кахате — а среди нас были как те, кто находился в состоянии ихрама, так и те, кто не находился в нем, — я вдруг увидел своих товарищей, которые о чем-то перешептывались и указывали друг на друга. Я посмотрел и увидел дикого осла. Я оседлал своего коня, вскочил на него и взял свое коpье, но мой хлыст упал. Я сказал своим товарищам: «Подайте мне его», а они были в ихраме. Они ответили: «Клянемся Аллахом, мы ни в чем не поможем тебе против него». Тогда я сам поднял свой хлыст, после чего подъехал к ослу сзади, а он находился за холмом, и ударил его копьем, нанеся ему смертельную рану. Я привез его своим товарищам, и некоторые из них сказали: «Ешьте его», а другие сказали: «Не ешьте его». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) был впереди нас, и я пустил коня галопом и догнал его. Он сказал: «Он дозволен, ешьте его».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- Нафи ибн Аббас аль-Акраум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 54 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих