Сборники хадисов / Муснад аль-Хумайди
Хадис 328مرفوع
Хадисы Асмы бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да помилует ее Аллах и да будет Он ею доволен
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ [١]تَدْرُسَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам аль-Валид ибн Касир от Тадруса, от Асмы бинт Аби Бакр, которая сказала: «Когда было ниспослано «Да пропадут пропадом руки Абу Халяба...», явилась одноглазая Умм Джамиль бинт Харб, испуганно причитая, и в ее руке был камень, и она повторяла: „Порицаемого мы отвергли, и религию его пренебрегли, и повелению его не повиновались!“ А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел в мечети, и с ним был Абу Бакр. Когда Абу Бакр увидел ее, он сказал: „О Посланник Аллаха, она идет, и я боюсь, что она увидит тебя“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, она не увидит меня“. И он прочитал Коран, уповая на него [на защиту Аллаха], как и сказал, прочитав: «А когда ты читаешь Коран, Мы устанавливаем между тобой и теми, которые не веруют в Последнюю жизнь, скрытую завесу». И она остановилась перед Абу Бакром, так и не увидев Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Абу Бакр, мне сообщили, что твой товарищ оскорбил меня стихами“. Он ответил: „Нет, клянусь Господом этого Дома, он не оскорблял тебя“. Передатчик сказал: И она повернулась назад, повторяя: „Курайшиты знают, что я дочь их господина“. Аль-Валид сказал в своем хадисе (или кто-то другой сказал): И Умм Джамиль споткнулась в своем длинном плаще, обходя вокруг Дома [Каабы], и воскликнула: „Да погибнет Порицаемый!“ Тогда Умм Хаким бинт Абд аль-Мутталиб сказала: „Я же — неприступная дева, которой не прекословят, и искусная, которой не нужно наставление. Обе мы — из рода дяди, а курайшиты после этого знают лучше“».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151 г.х.Правдивый, знающий военные походы (аль-магази), обвинялся в мнениях хариджитов (содук, ‘ариф биль-магази, руми би-рай аль-хаваридж)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Асма бинт Абу Бакрум. 74 г.х.Из числа великих сподвижников