И сообщил нам Амр бьн 'Али, который сказал: сообщил нам Абу Му'авия, от аль-А'маша, от 'Амра бьн Мурры, от Абу 'Убайды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), от Пророка (да благословит его Аллаh и приветствует), который сказал: «Воистину, Аллаh Благословенный и Всевышний простирает Свою руку ночь
Муснад аль-Баззара
مسند البزار
- Хадис 3021مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا
- Хадис 3022مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَنَّهُ سَمَّى لَنَا نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْحَاشِرُ الْمُقَفِّي وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
Сообщил нам Юсуф бьн Муса, который сказал: сообщил нам Джарир, от аль-А'маша, от 'Амра бьн Мурры, от Абу 'Убайды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), от Пророка (да благословит его Аллаh и приветствует), что он назвал нам свои имена, часть из которых мы запомнили, и сказал: «Я — Мухаммад, Ахмад
- Хадис 3023مرفوعПервый хадис Абу Мусыسَمَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَفْسَهُ أَسْمَاءً ، فَمِنْهَا مَا حَفِظْنَا ، فَقَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَحْمَدُ وَالْحَاشِرُ الْمُقَفِّي وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
Сообщил нам это Яхья бьн Хаким, который сказал: сообщил нам Абу Дауд, который сказал: сообщил нам аль-Мас'уди, от 'Амра бьн Мурры, от Абу 'Убайды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), который сказал: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) назвал нам свои имена, часть из котор
- Хадис 3024مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَنَّ أَبَا مُوسَى ، اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، وَكَانَ مَشْغُولًا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : أَلَمْ أَسْمَعْ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ ائْذَنُوا لَهُ ، قِيلَ : رَجَعَ ، قَالَ : ادْعُوهُ ، فَقَالَ : كُنَّا نُؤْمَرُ بِذَلِكَ ، قَالَ : لَنَأْتِيَنَّ عَلَى ذَلِكَ بِالْبَيِّن
Передал нам Амр бьн 'Али, который сказал: сообщил нам Абу 'Асым, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: сообщил мне 'Ата, который сказал: сообщил мне 'Убайд бьн 'Умайр, что Абу Муса трижды испросил разрешения войти к Умару, но ему не разрешили, ибо тот был занят. Когда же Умар осв
- Хадис 3025مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا الْأَشْعَرِيُّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ فَجَاءَ بَنُوهُ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ مِنْهُمُ الْأَبْيَضُ وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ وَالسَّهْلُ وَالْحَزَنُ وَالْخَبِيثُ وَ
Передал нам Амр бьн 'Али, который сказал: сообщил нам Язид бьн Зурей', который сказал: сообщил нам 'Ауф, который сказал: сообщил нам Касама — то есть ибн Зухайр, который сказал: сообщил нам аль-Аш'ари, от Пророка (да благословит его Аллаh и приветствует): «Воистину, Аллаh Благословенный и Всевышний
- Хадис 3026مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الْأَرْضِ ، فَجَاءَ بَنُوهُ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ مِنْهُمُ الْأَبْيَضُ وَالْأَحْمَرُ وَالْأَسْوَدُ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَبَيْنَ ذَلِكَ
И сообщил нам это Мухаммад бьн аль-Мусанна, который сказал: сообщил нам Яхья бьн Са'ид, который сказал: сообщил нам 'Ауф, от Касамы, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), от Пророка (да благословит его Аллаh и приветствует), который сказал: «Воистину, Аллаh Благословенный и Всевышний сотворил Ада
- Хадис 3027مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ مَثَلُ الْعَطَّارِ ، إِمَّا أَنْ يُحْذِيَكَ مِنْ عِطْرِهِ ، أَوْ يُصِيبَكَ مِنْ رِيحِهِ ، وَمَثَلُ الْجَلِيسِ السَّوْءِ مَثَلُ الْقَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يُحْرِقَ ثَوْبَكَ ، وَإِمَّا أَنْ يُنْتِنَكَ ، أَوْ تُؤْذِيَكَ رَائِحَتُهُ
Передал нам Халлад бьн Аслам аль-Марвази, который сказал: передал нам ан-Надр бьн Шумайль, который сказал: сообщил нам 'Ауф, от Касамы бьн Зухайра, от Абу Мусы аль-Аш'ари (да будет доволен им Аллаh), который сказал: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Пример хорошего
- Хадис 3028مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُنْجَةِ ، طَيِّبٌ طَعْمُهَا طَيِّبٌ رِيحُهَا ، وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، مَثَلُ التَّمْرَةِ طَيِّبٌ طَعْمُهَا وَلَا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ طَيِّ
Сообщил нам Яхья бьн Хабиб бьн 'Араби, который сказал: сообщил нам аль-Му'тамир бьн Сулейман, который сказал: сообщил нам 'Ауф, от Касамы бьн Зухайра, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллаh), который сказал: Посланник Аллаhа (да благословит его Аллаh и приветствует) сказал: «Пример верующего, читающ
- Хадис 3029موقوفПервый хадис Абу Мусыلَمَّا أُخْرِجَ آدَمُ مِنَ الْجَنَّةِ ، زُوِّدَ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ ، فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ ، غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ وَتِلْكَ لَا تَغَيَّرُ " .
Передал нам 'Укба бьн Мукрам аль-'Амми, который сказал: сообщил нам Риб'и бьн 'Уллайя, который сказал: сообщил нам 'Ауф, от Касамы бьн Зухайра, от Абу Мусы, возведя [этот хадис к Пророку]: «Когда Адам был изгнан из Рая, ему дали с собой райские плоды и научили его ремеслу всего [сущего]. И эти ваши
- Хадис 3030موقوفПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ قَسَامَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى بِنَحْوِهِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . لَمَّا أُخْرِجَ آدَمُ مِنَ الْجَنَّةِ زُوِّدَ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَعَلَّمَهُ صَنْعَةَ كُلِّ شَيْءٍ فَثِمَارُكُمْ هَذِهِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ غَيْرَ أَنَّ هَذِهِ تَغَيَّرُ وَتِلْك
… подобное, но не возвёл это [к Пророку]: «Когда Адам был изгнан из Рая, ему дали с собой райские плоды и научили его ремеслу всего [сущего]. И эти ваши плоды — из райских плодо
- Хадис 3031مرفوعПервый хадис Абу Мусыلَمَّا نَزَلَتْ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾جَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُوهُمْ قَبَائِلَ قَبَائِلَ
Сообщил нам Амр брук Али, Мухаммад брук Ма‘мар и Абдуллах брук Исхак, которые сказали: сообщил нам Абу ‘Асым, который сказал: сообщил нам ‘Ауф со слов Касамы, который сказал: я полагаю, что от аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда был ниспослан анис: «И увещевай твоих ближайш
- Хадис 3032مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمَّا خَلَقَ آدَمَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَبَضَ مِنْ طِينَتِهِ قَبْضَتَيْنِ قَبْضَةً بِيَمِينِهِ وَقَبْضَةً بِيَدِهِ الْأُخْرَى ، فَقَالَ لِلَّذِي بِيَمِينِهِ : هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَلَا أُبَالِي ، وَقَالَ لِلَّذِي بِيَدِهِ الْأُخْرَى : هَؤُلَاءِ ل
Передал нам Наср брук Али, который сказал: сообщил нам Рух брук аль-Мусаййиб, который сказал: сообщил нам Язид ар-Ракаши со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Вс
- Хадис 3033مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ يُوجَدُ رِيحُهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ .
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Мухаммад брук Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Сабит брук ‘Умара со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы женщина ни
- Хадис 3034مرفوعПервый хадис Абу Мусыكُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
«Каждый глаз прелюбодействует».
- Хадис 3035موقوفПервый хадис Абу Мусыكَانَ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ عِدَّةَ أَصْحَابِ طَالُوتَ يَوْمَ جَالُوتَ ، ثَلَاثَ مِائَةٍ وَسَبْعَةَ عَشَرَ
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Ибн Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Сабит брук ‘Умара со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Число участников бадрской битвы было равно числу сподвижников Талута в день [сражения с] Джалуто
- Хадис 3036مرفوعПервый хадис Абу Мусыإِنِّي دَعَوْتُ لِلْعَرَبِ ، فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ مَنْ لَقِيَكَ مِنْهُمْ مُصَدِّقًا بِكَ مُوقِنًا فَاغْفِرْ لَهُ
Передал нам Ризк Аллах брук Муса, который сказал: сообщил нам аль-Хасан брук Бишр брук Сальм, который сказал: сообщил нам Марван брук Му‘авия со слов Сабита брук ‘Умары, со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 3037مرفوعПервый хадис Абу Мусыمَثَلُ الْقَلْبِ مَثَلُ رِيشَةٍ بِأَرْضِ فَلَاةٍ ، يُقَلِّبُهَا الرِّيحُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ
Передал нам Мухаммад брук Абдуль-Малик аль-Васити, который сказал: сообщил нам Язид брук Харун, который сказал: сообщил нам аль-Джурайри со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сердце
- Хадис 3038مرفوعПервый хадис Абу Мусыكَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ ، فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى ، فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ دَجَاجٍ ، وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللهِ ، أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مِنَ الْمَوَالِي ، فَدَعَاهُ إِلَى الطَّعَامِ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهُ يَأْكُلُ شَيْئً
Передал нам Мухаммад брук аль-Мусанна и Яхья брук Хаким, которые сказали: сообщил нам Абдуль-Ваххаб брук Абдуль-Маджид, который сказал: сообщил нам Айюб со слов Абу Килябы, а также аль-Касим ат-Тамими со слов Захдума, который сказал: Между этим племенем и аш‘аритами был договор. И мы были у Абу Мусы
- Хадис 3039مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ زَهْدَمٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فِيهِ لَحْمُ
«Между этим племенем и аш‘аритами был договор...» (далее приводится текст, аналогичный предыдущему хадису).
- Хадис 3040مرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . كَانَ بَيْنَ هَذَا الْحَيِّ وَبَيْنَ الْأَشْعَرِيِّينَ عِدَّةٌ فَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُرّ
«Между этим племенем и аш‘аритами был договор...» (далее приводится аналогичный текст хадиса)