وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ أَبُو بَكْرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ بَشِيرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И передал нам Мухаммад бин Салих Абу Бакр аль-Багдади, сообщил нам Абу аль-Джумахир Мухаммад бин ‘Усман, сообщил нам Са‘ид, то есть Ибн Башир, от ‘Имрана аль-Каттана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не лгал Ибрахим, мир ему, кроме как в трех случаях: два из них ради Всевышнего Аллаха — его слова: „Нет, это сделал их старший, вот этот“, и (слова): „И бросил он взгляд на звезды, и сказал: „Поистине, я болен““, — и когда он проходил мимо тирана, а с ним была его жена, он сказал: „Скажи, что она моя сестра, ибо я твой брат, а ты моя сестра, нет на земле верующего кроме нас двоих“ — он опасался, что тот отберет ее у него, если он скажет: „Она моя жена“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих Кильджаум. 271 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Усман аль-Кафарсусиум. 224 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Башир аль-Аздиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Умран ибн Давар аль-Каттанум. 170 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (впадает в сомнения), обвинялся в убеждениях хариджитов
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников