مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 999مرفوع

Из того, что передал Урва бин аз-Зубайр от своего отца аз-Зубайра бин аль-Аввама

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ تَسْعَى حَتَّى كَادَتْ أَنْ تُشْرِفَ عَلَى الْقَتْلَى فَكَرِهَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تَرَاهُمْ فَقَالَ : " الْمَرْأَةَ الْمَرْأَةَ " قَالَ الزُّبَيْرُ : فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ أُمِّي صَفِيَّةُ فَخَرَجْنَا نَسْعَى إِلَيْهَا فَقُلْتُ : ارْجِعِي وَأَدْرَكْتُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْتَهِيَ إِلَى الْقَتْلَى فَلَدَمَتْ فِي صَدْرِي وَقَالَتْ: إِلَيْكَ عَنِّي لَا أُمَّ لَكَ ، فَقُلْتُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُكِ أَنْ تَرْجَعِي أَوْ تَقِفِي فَوَقَفَتْ وَأَخْرَجَتْ ثَوْبَيْنِ مَعَهَا قَالَتْ : هَذَانِ ثَوْبَانِ جِئْتُ بِهِمَا لِأَخِي حَمْزَةَ فَقَدْ بَلَغَنِي مَقْتَلُهُ فَكَفِّنُوهُ فِيهِمَا ، قَالَ : فَجِئْنَا إِلَى حَمْزَةَ لِنُكَفِّنَهُ فِيهَا فَإِذَا إِلَى جَنْبِهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فُعِلَ بِهِ مَا فُعِلَ بِحَمْزَةَ ، فَوَجَدَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَضَاضَةً أَنْ يُكَفِّنَ حَمْزَةَ فِي ثَوْبَيْنِ ، وَالْأَنْصَارِيُّ لَا كَفَنَ لَهُ ، فَقُلْنَا : لِحَمْزَةَ ثَوْبٌ وَلِلْأَنْصَارِيِّ ثَوْبٌ فَقَدَرْنَاهُمَا فَكَانَ أَحَدُهُمَا أَكْبَرَ مِنَ الْآخَرِ فَأَقْرَعْنَا بَيْنَهُمَا فَكَفَّنَّا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فِي الثَّوْبِ الَّذِي طَارَ لَهُ

Передал нам Мухаммад бин ‘Абдурраххим, сподвижник ас-Сабири, со словами: «Сообщил нам Сулейман бин Давуд аль-Хашими со словами: „Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Абу аз-Зинад от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от аз-Зубайра, который сказал: «В день Ухуда бегом приближалась какая-то женщина, едва не добежав до мест гибели воинов. Пророку — да благословит его Аллах и приветствует — было неприятно, чтобы она увидела их, и он сказал: «Остановите женщину, остановите женщину!» Аз-Зубайр сказал: «Я посмотрел на нее и увидел, что это моя мать Сафийя. Мы бросились ей навстречу, и я сказал: „Вернись!“ Я настиг ее до того, как она дошла до павших, и она ударила меня в грудь своими руками, сказав: „Отойди от меня, чтоб ты остался без матери!“ Я сказал: „Посланник Аллаха велит тебе вернуться или остановиться“. Она остановилась и достала два куска ткани, которые принесла с собой, сказав: „Вот два куска ткани, которые я принесла для моего брата Хамзы, ибо до меня дошла весть о его гибели, так заверните его в них“. Он сказал: „Мы подошли к Хамзе, чтобы завернуть его в них, как вдруг рядом с ним оказался ансар, с которым поступили так же, как с Хамзой. Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — стало тяжело на душе оттого, что Хамзу завернут в две ткани, а у ансара не будет савана. И мы сказали: „Пусть Хамзе достанется одна ткань, а ансару — другая“. Мы измерили их, и одна из них оказалась больше другой. Тогда мы бросили жребий между ними и завернули каждого из них в ту ткань, которая ему выпала“»“.

Граф иснадов
7 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде