حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ وَهَارُونُ بْنُ مُوسَى الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : نَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Передали нам Мухаммад бин Исхакъ ас-Сагани и Харун бин Муса аль-Багдади, сказавшие: передал нам Муса бин Дауд, передал нам Мубарак бин Фадала, от Юнуса бин ‘Убейда, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к Билялю, а у того [были сложены] кучи фиников. Он спросил: «Что это, Биляль?» Тот ответил: «Я откладываю их в запас». Он сказал: «Разве ты не боишься увидеть, как от них поднимается дым в пламени Геенны? Расходуй, о Биляль, и не бойся бедности от Обладателя Трона».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу Муса Харун ибн Муса ибн Касир ибн Михран
- Муса ибн Дауд аль-Хульканиум. 217 г.х.Правдивый, факих, аскет, допускавший ошибки (садук факих захид ляху авхам)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников