وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И сообщил нам Мухаммад бин ‘Усман, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман, передал нам Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Препирались Огонь и Рай. Огонь сказал: „Войдут в меня тираны и гордецы“. Рай сказал: „Войдут в меня слабые люди и униженные“. И сказал Он Огню: „Ты — Мое наказание, которым Я караю того, кого пожелаю“. И сказал Раю: „Ты — Моя милость, которой Я милую того, кого пожелаю“. Когда же наступит День воскресения, в Огонь бросят [грешников], а он будет говорить: „Есть ли добавки?“ — до тех пор, пока Он не поставит Свою стопу в него, и оно сожмется и скажет: „Довольно, довольно!“»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Усман ибн Бахр аль-Укайлиум. 250 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки в передачах (садук югриб)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ат-Туфавиум. 195 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухимм)
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников