حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا بَيَانُ بْنُ حُمْرَانَ ، نَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ أَخُو مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Исхак бин Сулейман аль-Багдади, сообщил нам Байан бин Хумран, сообщил нам аль-Фадл бин Фадаля, брат Мубарака бин Фадалы, от Лайса, от Абу Разина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто заботится о сироте — будь он родственником ему или чужим, — я и он в Раю будем вот так», — и он соединил два своих пальца. А тот, кто заботится о трех дочерях, тот будет в Раю, и запишется ему такая же награда, как муджахиду на пути Аллаха, который постоянно постится и молится ночами».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Сулейман аль-Багдади
- Байан ибн Хумран аль-Мадаини
- Аль-Муфаддаль ибн Фадаля ибн Абу Умайя аль-Умриум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Мас‘уд ибн Малик аль-Асадиум. 85 г.х.Надёжный, превосходящий (сика фадиль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников