حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад бин `Абда, передал нам Хаммад бин Зайд, от Будайля бин Майсары, от `Абдуллаха бин Шакика, от Абу Хурайры, который сказал: Когда душа верующего выходит, ее встречают два ангела и поднимают ее наверх. [Передатчик] сказал: И он упомянул о ее благоухании и упомянул мускус. Он сказал: Обитатели небес говорят: «Благая душа пришла с земли! Мир тебе и тому телу, которое ты населяла». Он сказал: И с ней направляются к ее Господу, Благословен Он и Всевышний. Он сказал: И говорится: «Ступайте с ней» — то есть до конца двух сроков [или до определенного срока]. Он сказал: И он упомянул неверующего и упомянул его зловоние. И его поднимают, и обитатели небес говорят: «Скверная душа пришла с земли!» — и он упомянул проклятие. И с ним направляются к его Господу, Благословен Он и Всевышний, и говорится: «Ступайте с ним до конца двух сроков». Абу Хурайра сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул зловоние, он приложил руку или край одежды к своему носу.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников