حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، نَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، نَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الصَّلَاةُ ثَلَاثَةُ أَثْلَاثٍ ؛ الطُّهُورُ ثُلُثٌ ، وَالرُّكُوعُ ثُلُثٌ ، وَالسُّجُودُ ثُلُثٌ . فَمَنْ أَدَّاهَا بِحَقِّهَا قُبِلَتْ مِنْهُ وَقُبِلَ مِنْهُ سَائِرُ عَمَلِهِ ، وَمَنْ رُدَّتْ عَلَيْهِ صَلَاتُهُ رُدَّ عَلَيْهِ سَائِرُ عَمَلِهِ
И с этим же иснадом сообщается: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва состоит из трех третей: омовение — треть, поясной поклон (руку') — треть, и земной поклон (суджуд) — треть. Кто выполнит ее должным образом, тому она будет принята, и будут приняты остальные его деяния; а у кого молитва будет отвергнута, будут отвергнуты и остальные его деяния».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Яхья ибн Айюб аль-Мадаиниум. 257 г.х.
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Аль-Мугыра ибн Муслим аль-Касмалиум. 160 г.х.Правдивый (садук)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников