حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو وَكِيعٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتُ أُصَلِّي ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَجُلٌ فَرَآنِي فَسَرَّنِي ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكَ أَجْرَانِ ، أَجْرُ السِّرِّ وَأَجْرُ الْعَلَانِيَةِ
Передал нам Абда бин Абдуллах аль-Касмали, передал нам Сахль бин Хаммад, передал нам Абу Ваки’, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, я совершал молитву, когда ко мне зашел человек, увидел меня, и это доставило мне радость?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тебе полагается двойная награда: награда за тайное [поклонение] и награда за явное».
Граф иснадов
8 хадисов · 8 цепей
Передатчики в иснаде
- ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Сахль ибн Хаммад ад-Даляльум. 208 г.х.Правдивый (садук)
- Аль-Джаррах ибн Малих ар-Ру‘аси — отец Ваки‘аум. 176 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников