حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ قَالَا : نَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передали нам Мухаммад бин Харб аль-Васити и Саид бин Бахр аль-Каратиси, сказавшие: Нам сообщил Абу Катан Амр бин аль-Хайсам от Абд аль-Азиза бин Аби Саламы, от Кудамы бин Мусы, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, взывал с молитвой: «О Аллах, приведи в порядок для меня мою религию, которая является защитой моих дел, и приведи в порядок для меня мой мирской суд, в котором моя жизнь, и приведи в порядок для меня мою будущую жизнь, к которой мое возвращение, и сделай жизнь приумножением для меня всякого блага, а смерть — отдыхом для меня от всякого зла».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Харб ан-Нишаиум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн Бахр аль-Каратисиум. 253 г.х.
- Амр ибн аль-Хайсам аз-Зубайдиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Кудама ибн Муса аль-Джумахиум. 153 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников