وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ; فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ .
И передал нам это аль-Хасан бин Қазаъа, сказав: сообщил нам Зияд бин Абдуллах от Абдул-Азиза бин Руфайъ, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в один день совпали два праздника; и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В этот ваш день совпали два праздника, и кто пожелает из вас, тому этого хватит вместо пятничной молитвы, а мы будем совершать джума, если пожелает Аллах».
Граф иснадов
11 хадисов · 15 цепей
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Квза‘а аль-Халканиум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаиум. 184 г.х.Правдивый и надёжный (в военных походах — садук сабит филь-магази), а в его хадисах помимо Ибн Исхака есть некоторая мягкость (лейн)
- Абдуль-Азиз ибн Рафи‘ ат-Таифиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников