مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 8768مرفوع

Хадисы, переданные Зайдом ибн Аслямом от Ата ибн Ясара от Абу Хурайры

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

كَانَ الْبَدَلُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِرَجُلٍ بَادِلْنِي امْرَأَتَكَ وَأُبَادِلُكَ بِامْرَأَتِي . أَنْ تَنْزِلَ لِي عَنِ امْرَأَتِكَ وَأَنْزِلَ لَكَ عَنِ امْرَأَتِي ; فَأَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَلا أَنْ تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ ﴾. قَالَ : فَدَخَلَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ عَلَى النَّبِيِّ وَعِنْدَهُ عَائِشَةُ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهَا ; فَدَخَلَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ : فَأَيْنَ الِاسْتِئْذَانُ ؟ ! قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَجُلٍ مِنْ مُضَرَ مُنْذُ أَدْرَكْتُ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ هَذِهِ الْحُمَيْرَاءُ الَّتِي جَنْبَكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : هَذِهِ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ : فَلَا أَنْزِلُ لَكَ عَنْ أَحْسَنِ الْخَلْقِ قَالَ : يَا عُيَيْنَةُ إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ حَرَّمَ ذَلِكَ ، قَالَ : فَلَمَّا أَنْ خَرَجَ قَالَتْ عَائِشَةُ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهَا مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : أَحْمَقُ مُطَاعٌ ، وَإِنَّهُ عَلَى مَا تَرَيْنَ لَسَيِّدُ قَوْمِهِ

Передал нам Ибрахим бин Наср, сказавший: передал нам Малик бин Исма'ил, сказавший: передал нам 'Абдус-Салям бин Харб от Исхака бин 'Абдуллаха Аль-Кураши, от Зайда бин Асляма, от 'Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Обычай взаимного обмена женами (бадаль) во времена джахилии заключался в том, что один мужчина говорил другому: «Уступи мне свою жену, а я уступлю тебе свою», то есть ты отказываешься в мою пользу от своей жены, а я отказываюсь в твою пользу от своей. И тогда Аллах, Благословен Он и Всевышний, ниспослал: {Тебе не дозволено после [этого] менять жен и заменять их другими женами, даже если их красота поразила бы тебя}. Он сказал: И вот 'Уяйна бин Хисн Аль-Фазари зашел к Пророку, а у него сидела 'Аиша, да помилует ее Аллах. Он вошел без разрешения, и Посланник Аллаха спросил его: «А где же испрашивание разрешения?!» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, с тех пор как я возмужал, я никогда не испрашивал разрешения у мужчины из племени Мудар». Затем он спросил: «Кто эта краснощекая женщина, что рядом с тобой?» Посланник Аллаха ответил: «Это 'Аиша — мать правоверных». Тот сказал: «Тогда я не уступлю тебе [свою жену, которая является] прекраснейшей из творений!» На это Посланник Аллаха сказал: «О 'Уяйна, поистине, Аллах Благословенный и Всевышний запретил это». И когда он вышел, 'Аиша, да помилует ее Аллах, спросила: «Кто это?» Он ответил: «Глупец, к которому прислушиваются, и поистине, несмотря на то, что ты видишь, он — господин своего народа».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде