مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 7476مرفوع

Передачи Аш-Ша‘би от Анаса

Режим чтения

وَنَاهُ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، نَا أَبِي عَنْ عُتْبَةَ أَبِي عَمْرٍو ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا اللَّيْلَةَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ وَنِمْتُ ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلَّا بِحَرِّ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذِهِ الْأَرْوَاحَ عَارِيَةٌ فِي أَجْسَادِ الْعِبَادِ يَقْبِضُهَا وَيُرْسِلُهَا إِذَا شَاءَ ، فَاقْضُوا حَوَائِجَكُمْ عَلَى رِسْلِكُمْ ، فَقَضَيْنَا حَوَائِجَنَا عَلَى رِسْلِنَا وَتَوَضَّأْنَا وَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ صَلَّى بِنَا

И передал нам его Умар ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам мой отец, от ‘Утбы Абу Амра, от аш-Ша‘би, от Анаса, который сказал: Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он спросил: «Кто посторожит нас эту ночь?» Я ответил: «Я». И он заснул, и люди заснули, и я заснул, и мы проснулись только от жары солнца. Он сказал: «О люди, поистине, эти души — лишь временный вклад в телах рабов, Он забирает их и отпускает, когда пожелает. Поэтому совершайте свои дела не спеша». И мы не спеша удовлетворили свои нужды, совершили омовение, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, тоже совершил омовение, и совершил два рака‘ата утренней молитвы перед обязательной молитвой, а затем провел для нас молитву.

Передатчики в иснаде