حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، نَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، نَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Мирдас аль-Ансари, сообщил нам Абу Бакр аль-Ханафи, сообщил нам Аббад бин Рашид от Катады, от Анаса, который сказал: «Когда я разносил чашу Абу Тальхе, Абу Убайде бин аль-Джарраху, Муазу бин Джабалю, Сухайлю бин Байда и Абу Дуджане, так что их головы уже склонились, мы услышали глашатая, который возвещал: „Они воистину, хьямр запрещен!“. Никто из нас не вошел и никто не вышел. Мы пролили вино и разбили кувшины, некоторые из нас совершили омовение, а некоторые искупались, и умастились благовониями Умм Суляйм. Затем мы вышли в мечеть, и вот Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читает: «О те, которые уверовали! Воистину, вино, азартные игры, идолы и гадальные стрелы — скверна из деяний шейтана» — и дошел до слов: «Прекратите ли вы?» (Аль-Маида, 90–91). Тогда один человек спросил: „О Посланник Аллаха, а каково положение тех, кто умер, выпивая его?“ И тогда Аллах Благословенный и Всевышний ниспослал: «Нет греха на тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, за то, что они вкусили [раньше]...» (Аль-Маида, 93) — до конца аята. И спросил человек Катаду: „Ты сам слышал это от Анаса?“ Тот ответил: „Да“. И спросил другой человек Анаса: „Ты сам слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Да, — или же мне передал тот, кто не лжет мне. Клянусь Аллахом, мы никогда не лгали и не знали, что такое ложь“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мирдас аль-Ансариум. 249 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Абдуль-Кабир ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафиум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Аббад ибн Рашид аль-Кулайбиум. 160 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху аухам)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)