حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نَا يَزِيدُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكْتُبَ إِلَى رَهْطٍ وَإِلَى نَاسٍ مِنَ الْأَعَاجِمِ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُمْ لَا يَقْبَلُونَ كِتَابًا إِلَّا عَلَيْهِ خَاتَمٌ ، فَاتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ ، نَقَشَ فِيهِ : ( مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ) ، وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الْخَاتَمِ فِي إِصْبَعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ فِي كَفِّهِ
Сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Валид, передал нам Язид, от Шу‘бы, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, захотел отправить послание к некоторым группам людей из числа неарабов, но ему сказали: „Поистине, они не принимают посланий, кроме как с печатью“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел сделать серебряное кольцо, на котором выгравировал: „Мухаммад — Посланник Аллаха“. И мне словно видится блеск этого кольца на пальце Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или на его ладони».
Граф иснадов
44 хадисов · 49 цепей
Передатчики в иснаде
- Аль-Аббас ибн аль-Валид ан-Нурсиум. 238 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)