مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 6952مرفوع

Из хадиса Сабита со слов Анаса

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ ، نَا الضَّحَّاكُ بْنُ نِبْرَاسٍ - لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ - نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا مَعَ أَصْحَابِهِ ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابُ السَّفَرِ ، يَتَخَلَّلُ النَّاسَ ، حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَسَلَّمَ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِسْلَامُ ؟ قَالَ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ ، وَصَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ ، وَحَجُّ الْبَيْتِ إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُسْلِمٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : صَدَقْتَ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْظُرُوا ، هُوَ يَسْأَلُهُ وَهُوَ يُصَدِّقُهُ ، كَأَنَّهُ أَعْلَمُ مِنْهُ ، وَلَا يَعْرِفُونَ الرَّجُلَ - . ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ مَا الْإِيمَانُ ؟ قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللهِ ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، وَالْمَلَائِكَةِ ، وَالْكِتَابِ ، وَالنَّبِيِّينَ ، وَبِالْمَوْتِ ، وَبِالْبَعْثِ ، وَبِالْحِسَابِ ، وَبِالْجَنَّةِ ، وَبِالنَّارِ ، وَبِالْقَدَرِ كُلِّهِ ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُؤْمِنٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : صَدَقْتَ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، مَا الْإِحْسَانُ ؟ قَالَ : أَنْ تَخْشَى اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ ، فَإِنْ لَمْ تَرَهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ، قَالَ : فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَنَا مُحْسِنٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : صَدَقْتَ ، قَالَ : يَا مُحَمَّدُ مَتَّى السَّاعَةُ ؟ قَالَ : مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ ، وَأَدْبَرَ الرَّجُلُ فَذَهَبَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ ، فَاتَّبَعُوهُ يَطْلُبُونَهُ ، فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا ، فَعَادُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ اتَّبَعْنَا الرَّجُلَ ، فَطَلَبْنَاهُ فَمَا رَأَيْنَا شَيْئًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ذَاكَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَكُمْ لِيُعَلِّمَكُمْ دِينَكُمْ

Передал нам Мухаммад бин Марзук, сообщил нам Харами бин Хафс, сообщил нам Эд-Даххак бин Нибрас — в нем нет проблем [со слов которого передавали] — сообщил нам Сабит, от Анаса, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел со своими сподвижниками, к нему подошел какой-то человек в дорожной одежде. Он прошел между людьми, пока не сел перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поприветствовал его, положил свою руку на колено Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Мухаммад, что такое ислам?» Он ответил: «Свидетельство, что нет бога, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, совершение молитвы, выплата закята, постим в месяц рамадан и совершение хаджжа к Дому, если ты сможешь найти путь к нему». Тот сказал: «Если я сделаю это, то я мусульманин?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказали: «Посмотрите на него: он задает ему вопросы и сам же подтверждает его правоту, как будто он знает лучше него!» — хотя они не знали этого человека. Затем тот сказал: «О Мухаммад, что такое вера (иман)?» Он ответил: «Вера в Аллаха, в Последний день, в ангелов, в Писание, в пророков, в смерть, в воскрешение, в расчет, в Рай, в Огнь и в предопределение со всеми его благими и дурными последствиями». Тот сказал: «Если я сделаю это, то я верующий?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». [Затем] он сказал: «О Мухаммад, что такое ихсан (чистосердечие в вере)?» Он ответил: «Это когда ты боишься Аллаха так, будто видишь Его, а если ты не видишь Его, то поистине, Он видит тебя». Тот сказал: «Если я сделаю это, то я совершающий ихсан?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». Тот сказал: «О Мухаммад, когда [наступит] Час?» Он ответил: «Тот, кого спрашивают о нем, знает не больше задающего вопрос». Затем человек повернулся и ушел. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал своим сподвижникам: «Верните мне этого человека!» Они бросились вслед за ним, разыскивая его, но ничего не увидели. Они вернулись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «О Посланник Аллаха, мы последовали за этим человеком, искали его, но ничего не увидели». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это был Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, он пришел к вам, чтобы научить вас вашей религии».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде