حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا صَدَقَةُ - يَعْنِي : ابْنَ مُوسَى - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَاقْضِيهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Исма‘ил ибн Наср, передал нам Садака (то есть ибн Муса) от Сабита, от Анаса, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Воистину, мой отец умер и не совершил обязательный хадж». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Как ты думаешь, если бы на твоем отце был долг, стал бы ты выплачивать его за него?» Тот ответил: «Да». Пророк сказал: «Так ведь это долг пред Аллахом, поэтому выплати его!»
Граф иснадов
5 хадисов · 7 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Багдади
- Исма‘иль ибн Насрум. 210 г.х.
- Садака ибн Муса ад-Дакыкыум. 160 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки (ляху аухам)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)