حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ - وَأَحْسَبُهُ - عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин 'Абд аль-Малик аль-Кураши, сообщил нам Джа'фар бин Сулейман, от Сабита, — и я думаю, — от Анаса, который сказал: Один человек из ансаров заболел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить его. Он встретил его на рынке и поприветствовал, сказав ему: «Как ты, о такой-то?» Тот ответил: «Хорошо, о Посланник Аллаха, я надеюсь на милость Аллаха и боюсь своих грехов». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не соединяются эти два [чувства] в сердце раба в подобном положении, чтобы Аллах не даровал ему то, на что он надеется, и не обезопасил от того, чего он боится».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-Малик ибн Абу аш-Шавариб аль-Абулиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)