وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رِزْقِ اللهِ الْكَلْوَذَانِيُّ ، نَا أَبُو النَّضْرِ ، نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад бин Ризк Аллах аль-Клаузани, передал нам Абу ан-Надр, передал нам Мубарак бин Фадаля, от Сабита, от Анаса, который сказал: Ансары собрались и сказали: «Пойдемте к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он сделал воду текущей для нас, ведь поливочным верблюдам стало тяжело». Они собрались у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы спросить его об этом. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Добро пожаловать ансарам! Добро пожаловать ансарам! Добро пожаловать ансарам!» — повторив трижды: «Сегодня вы не попросите меня ни о чем, чего бы я вам не дал, и я не попрошу сегодня ничего для вас, что не было бы мне даровано». Тогда одни сказали другим: «Воспользуйтесь возможностью обратиться к нему с мольбой и попросите о прощении». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы пришли, чтобы ты попросил Аллаха простить нас». И он сказал: «О Аллах, прости ансарам, сыновьям ансаров и сыновьям сыновей ансаров!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ризкъуллах аль-Кулузаниум. 249 г.х.
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)