حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ الْقُطَعِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
قَالَ لِأَصْحَابِهِ : أَنْتُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَائِكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ خَيْرٌ مِنْ أَبْنَائِهِمْ
Сообщил нам Ибрахим бин аль-Мустамир аль-‘Уруки, передал нам ‘Амр бин Суфьян аль-Кута‘и, передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал своим сподвижникам: «Вы лучше ваших сыновей, а ваши сыновья лучше их сыновей».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-‘Урукыум. 250 г.х.Правдивый, допускает уединение в передачах (садук югриб)
- Амр ибн Суфьян аль-Кати’и
- Аль-Хасан ибн Абу Джа‘фар аль-Джафриум. 169 г.х.Слабый хадис, несмотря на его поклонение и достоинство
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)