وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَوْمٍ مُبْتَلَيْنَ فَقَالَ : أَمَا كَانَ هَؤُلَاءِ يَسْأَلُونَ اللهَ الْعَافِيَةَ
И передал нам аль-Аббас бин Джафар аль-Багдади, передал нам Язид бин Мехран, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Хумайта, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей, пораженных бедствиями, и сказал: «Разве они не просили Аллаха об исцелении и избавлении (афия)?»
Передатчики в иснаде
- Аббас ибн Джа‘фар аль-‘Аббасиум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Язид ибн Михран аль-Хаббазум. 229 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Бакр ибн ‘Аяшум. 194 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, однако, когда он состарился, его память ухудшилась, а его книга является достоверной
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)