حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ عُبَيْدِ بْنِ [١]مُوسَى : نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ : نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِنْ شَاءَ اللهُ قَالَ:
مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَبْلٍ مَمْدُودٍ ، فَقَالَ: مَا هَذَا الْحَبْلُ؟" قَالُوا: فُلَانَةُ تُصَلِّي ، فَإِذَا غُلِبَتْ أَخَذَتْ بِهِ ، قَالَ: "لِتُصَلِّي مَا عَقَلَتْ ، فَإِذَا غُلِبَتْ فَلْتَنَمْ
Передал нам Мухаммад ибн Аль-Мусанна ибн ‘Убейд ибн Муса: сообщил нам Халид ибн аль-Харис: сообщил нам Хумайд от Анаса ибн Малика (если пожелает Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо натянутой веревки и спросил: „Что это за веревка?“ Ему ответили: „Это [веревка] такой-то женщины, она совершает намаз, а когда устает, держится за нее“. Он сказал: „Пусть она молится до тех пор, пока находится в полном сознании и силах, а когда устанет, пусть ляжет спать“».
Граф иснадов
25 хадисов · 30 цепей
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Халид ас-Сидкум. 186 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)