حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَيُّوبَ الْمَخْرَمِيُّ ، نَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Али ибн Шу‘айб и Абдуллах ибн Айюб аль-Махрами: сообщил нам Али ибн ‘Асим: сообщил нам Сулейман ат-Тейми от Анаса, сказавшего: «Один юноша из числа ансаров в день Хунайна сказал: „Сегодня мы не будем побеждены из-за малочисленности!“ И едва мы встретили нашего врага, как люди побежали. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на своей муле, Абу Суфьян ибн аль-Харис держал ее за уздечку, а дядя его аль-‘Аббас — за стремя. Мы находились в песчаной долине, и поднялась такая пыль, что никто из нас не видел собственной ладони. Вдруг показалась какая-то фигура, и (Пророк) сказал ему: „Отойди, кто ты?“ Тот ответил: „Я — Абу Бакр, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“, и на нем было около десятка ударов. Затем показалась другая фигура, и он спросил: „Отойди, кто ты?“ Тот ответил: „Умар ибн аль-Хаттаб, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“, и на нем было около десятка ударов. Затем показалась фигура, на которой было более двадцати ударов, и он спросил: „Отойди, кто ты?“ Тот ответил: „Усман ибн ‘Аффан, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“ Затем показалась еще одна фигура, на которой было около десятка ударов, и он спросил: „Отойди, кто ты?“ Тот ответил: „Али ибн Аби Талиб, да будут отец мой и мать выкуп за тебя!“ Затем люди стали возвращаться, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ли человека с громким голосом, который пошел бы и воззвал к людям?“ Один человек отправился и закричал, и едва его голос достиг их слуха, как они повернули назад. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошел в атаку, и мусульмане пошли в атаку вместе с ним, а многобожники обратились в бегство. Дурейд ибн ас-Симма отступил к небольшому холму — или он сказал: к бугру — примерно с шестьюстами воинами. Некоторые из людей сказали ему: „Клянусь Аллахом, я вижу, что приближается отряд“. Он сказал: „Оставьте их мне. Их примета такая-то, их облик такой-то“. (Затем) он сказал: „Нет для вас опасности, это племя Кода‘а преследует людей“. Они сказали: „Клянусь Аллахом, мы видим грозный отряд, который приближается“. Он сказал: „Оставьте их мне. Их примета такая-то, их облик такой-то“. Он сказал: „Нет для вас опасности, это племя Сулейм“. Затем они сказали: „Мы видим всадника, который приближается“. Он сказал: „Горе вам! Один?“ Они ответили: „Один“. Он сказал: „Оставьте его мне“. Они сказали: „Он закутан в черную чалму“. Дурейд сказал: „Клянусь Аллахом, это аз-Зубайр ибн аль-Аввам, и он, клянусь Аллахом, — тот, кто убьет вас и выгонит из этого вашего места!“ (Передатчик) сказал: (аз-Зубайр) повернулся к ним и сказал: „Зачем оставлять этих здесь?“ Он проследовал дальше вместе с теми, кто последовал за ним, и перебил около трехсот человек, а также снес голову Дурейду ибн ас-Симме и положил ее перед собой».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Шу‘айб ас-Симсарум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Айюб аль-Багдадиум. 265 г.х.
- Али ибн ‘Асим ибн Сухайбум. 201 г.х.Правдивый (садук), ошибается и упорствует, обвинялся в шиизме
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)