Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 6387مرفوع
Передача Исмаиля ибн Улайи от Абдуль-Азиза ибн Сухайба от него
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، أَبْنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :
И с тем же иснадом сообщается: Муаз ибн Джабаль был имамом для своего народа в молитве. Вошел Харам, желая полить свои пальмы, и зашел в мечеть, чтобы помолиться вместе с людьми. Когда же он увидел Муаза — полагаю, он посчитал, что тот затянул молитву, — он сократил свою молитву и отправился к своим пальмам поливать их. Когда Муаз завершил молитву, ему сказали: «Такой-то вошел в мечеть, но когда он увидел, что ты затянул [молитву], он сократил свою молитву и ушел к своим пальмам поливать их». Тогда Харам пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а Муаз находился у него, и сказал: «О Пророк Аллаха, я хотел полить свои пальмы и вошел в мечеть, чтобы помолиться с людьми. Но так как он затянул молитву, я сократил свою молитву и отправился поливать свои пальмы, а он утверждает, что я лицемер». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к Муазу и сказал: «О Муаз, ты искуситель? Ты искуситель? Не затягивай молитву для них, читай: «Славь имя Господа твоего Всевышнего» (Аль-А‘ля), «Клянусь солнцем и его утренним сиянием» (Аш-Шамс) и им подобные».
Передатчики в иснаде
- Му‘амля ибн Хишам аль-Яшкуриум. 253 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Азиз ибн Сухайб аль-Бунаниум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)