حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Ибн Шихаб, от Анаса, который сказал: Последний взгляд, которым я взглянул на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был тогда, когда он заболел и приказал Абу Бакру проводить молитву с людьми. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отодвинул завесу комнаты Аиши, в то время как люди смотрели [на него]. Я посмотрел на его лицо — оно было словно страница мусхафа, — пока Абу Бакр не попятился назад, подумав, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хочет сам провести молитву с людьми. Тогда он (Пророк) сделал людям знак завершить молитву и опустил завесу между ними и им. И в тот же день он скончался, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хазм аль-Кут‘иум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Бакр ибн ‘Усман аль-Барсаниум. 204 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук йухти‘)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)