وَحَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
لَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أُحُدٍ سَمِعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ يَبْكِينَ فَقَالَ : لَكِنَّ حَمْزَةَ لَا بَوَاكِيَ لَهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ ، فَبَكَيْنَ حَمْزَةَ ، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَيْقَظَ وَهُنَّ يَبْكِينَ ، فَقَالَ : يَا وَيْحَهُنَّ !! مَا زِلْنَ يَبْكِينَ مُنْذُ الْيَوْمِ ؟ فَلْيَسْكُتْنَ ، وَلَا يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ
И передал мне аз-Зухри от Анаса бин Малика, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит саллаллаху алейхи уа саллям, вернулся из Ухуда, он услышал плач женщин ансаров и сказал: «Но у Хамзы нет плакальщиц!» И это дошло до женщин ансаров, и они стали оплакивать Хамзу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заснул, а проснулся — они всё еще плачут. Тогда он сказал: «О горе им! Разве они не перестали плакать с самого утра? Пусть же они умолкнут и не оплакивают никого из умерших после сегодняшнего дня».
передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Усама ибн Зайд аль-Лайси аль-Мадани (пути 1, 2), Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахрани (путь 1)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 8 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
6 хадисов · 10 цепей ·
Передатчики в иснаде
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)