حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْأَرُزِّيُّ [١]، نَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ . أَوْ أَعْظَمُ لِأَجْرِكُمْ
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин ‘Абд аль-Карим Аль-Арруззи, передал нам Халид бин Махлад, передал нам Язид бин ‘Абд аль-Малик, от Зайда бин Асляма, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте утреннюю молитву (фаджр) на рассвете (когда станет светло), ибо это больший залог награды» или: «...больше для вашей награды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хатимум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Махляд аль-Кутаваниум. 214 г.х.Правдивый (садук), проявляет шиизм, и у него есть уединенные (афрад) предания.
- Язид ибн Абдуль-Малик ибн аль-Мугира ан-Науфалиум. 167 г.х.Слабый (да‘иф)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)