حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُفَضَّلِ الْحَرَّانِيُّ [١]، نَا الْوَلِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ ، نَا النَّضْرُ بْنُ مُحْرِزٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Абдуррахман бин аль-Муфаддаль аль-Харрани, сообщил нам Аль-Валид бин аль-Мухаллаб, сообщил нам Надр бин Мухриз аль-Азди, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью, сидя на своей верблюдице Аль-‘Адба‘, — а она не была срезанноухой, — и сказал: „О люди! [Вы ведете себя так], будто смерть в ней предписана не нам, будто истина в ней обязательна не для нас, и будто провожаемые нами в последний путь мертвецы — это странники, которые вот-вот вернутся к нам. Мы предаем их земле в могилах и поедаем их наследство, [живя так], будто вы будете вечно жить после них! Вы забыли всякое увещевание и чувствуете себя в безопасности перед любым бедствием. Блажен тот, кого собственные недостатки отвлекли от недостатков других людей, кто проявил смирение ради Аллаха не в ущерб [своему достоинству], кто расходовал имущество, собранное не в результате греха, кто общался с людьми знающими (физк) и сторонился людей сомнений и новшеств (бид‘а), чья внешность была праведной и кто избавил людей от своего зла“».
Передатчики в иснаде
- аль-Кузбарани Ахмад ибн Абдуррахманум. 264 г.х.
- аль-Валид ибн аль-Мухаллаб аль-Урдуни
- ан-Надр ибн Михраз
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)