حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، نَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي ذَرَّةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ
Передал нам Ахмад бин Абан аль-Кураши, сообщил нам Анас бин ‘Ийяд, от Юсуфа бин Абу Зарра, от Джа‘фара бин ‘Амра бин Умайи ад-Дамри, от Анаса: «Тому, кому Аллах, Благословен Он и Всевышний, продлит жизнь до сорока лет в исламе, Аллах отведет от него различные виды бедствий: безумие, проказу и витилиго. А тому, кому Аллах продлит жизнь до пятидесяти лет в исламе, Аллах облегчит расчет. А тому, кому Аллах продлит жизнь до шестидесяти лет в исламе, Аллах дарует обращение к Нему в том, что любит Аллах. А тому, кому Аллах продлит жизнь до семидесяти лет в исламе, возлюбят обитатели небес и земли. А тому, кому Аллах продлит жизнь до восьмидесяти лет в исламе, запишут его благие деяния и не запишут его дурные деяния. А тому, кому Аллах продлит жизнь до девяноста лет в исламе, он станет пленником Аллаха на Его земле и за него будет принящено заступничество за членов его семьи».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абан аль-Курашиум. 250 г.х.
- Анас ибн ‘Айяд аль-Лейсиум. 200 г.х.Надёжный (сика)
- Юсуф ибн Абу Зарра аль-Ансари
- Джа‘фар ибн ‘Амр ибн Умайя ад-Думриум. 96 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)