وَحَدَّثَنَاهُ الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ
، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . خَرَجَ عُمَر بْن الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ حُلَّة سِيَرَاء فَرَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَلَا تَشْتَرِي هَذِهِ الْحُلَّةَ فَتَلْبَسُهَا إِذَا قَدَّمَ عَلَيْك الْوُفُودَ وَيَوْم الْجُمُعَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا تِلْكَ ثِيَاب مَنْ لَا خَلَّاقَ لَهُ فَمَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَمْكُثَ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عُمَر بِحُلَّةٍ مِنْ دِيبَاجٍ أَهْدَيْت لَهُ فَجَاءَهُ عُمَر فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ أَرْسَلَتُ اليَّ بِهَذِهِ وَقَدْ سَمِعْتُك قُلْت فِيهَا مَا قُلْت قَالَ إِنِّي لَمِ ارْسِلْهَا إِلَيْك لِتَلَبُّسِهَا وَلَكِنِ انَّمَا أَرْسَلَتْ بِهَا لِتَبِيعَهَا وَتَجْعَلَهَا فِي بَعْضِ حَاجَتِك أَوْ تَكْسُوَهَا بَعْضُ نِسَائِك
И передал нам это аль-Джаррах бин Махляд, передал нам Рух бин Убада, передал нам Шу‘ба, от Абу Бакра бин Хафса, от Салима, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное: «Умар бин аль-Хаттаб вышел в мечеть и нашел там шелковое платье в полоску...» (далее приводится аналогичный текст).
Граф иснадов
94 хадисов · 129 цепей
Передатчики в иснаде
- Аль-Джаррах ибн Махлядум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуллах ибн Хафс ибн Умар ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)