حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ ، نَا أَبَانُ بْنُ طَارِقٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَفَعَهُ قَالَ :
مَنْ جَاءَ إِلَى طَعَامٍ لَمْ يُدْعَ إِلَيْهِ دَخَلَ سَارِقًا وَأَكَلَ حَرَامًا
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Дуруст ибн Зияд, передал нам Абан ибн Тарик, от Нафи‘, от Ибн Умара, возведшего этот хадис к Пророку, который сказал: «Тот, кто пришел к еде, на которую его не приглашали, вошел как вор и поел запретное».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Дираст ибн Зияд аль-Казариум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абан ибн ТарикНеизвестного состояния (маджхуль аль-халь)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)