وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ
И передал его Мухаммад бн Яхья аль-Кута‘и, передал нам Бишр бн Умар, передал нам Аль-Лайс бн Са‘д от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобно хадису Убайдуллаха: «Каждый из вас является пастырем, и каждый из вас ответственен за свою паству. Правитель, который управляет людьми, является пастырем и ответственен за свою паству; мужчина является пастырем для семьи своего дома и ответственен за них; женщина является пастыркой для дома своего мужа и ответственна за него; раб является пастырем для имущества своего господина и ответственен за него. Итак, каждый из вас является пастырем и каждый из вас ответственен».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хазм аль-Кут‘иум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Бишр ибн Умар аз-Захраниум. 209 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)