مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 559مرفوع

Из того, что передал Убайдullah бин Абу Рафи‘ от Али, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ : أَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

وَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، فَقَالَ : هَذِهِ عَرَفَةُ وَهِيَ الْمَوْقِفُ ، ثُمَّ أَفَاضَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَأَرْدَفَ أُسَامَةَ وَجَعَلَ يَسِيرُ عَلَى هِينَتِهِ ، وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا ، لَا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ ، وَهُوَ يَقُولُ : " أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ " ، ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِمُ الصَّلَاتَيْنِ جَمِيعًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى قَزَحَ ، فَوَقَفَ ، فَقَالَ : " هَذَا قَزَحُ وَهُوَ الْمَوْقِفُ ، وَجَمْعٌ كُلُّهُ مَوْقِفٌ " ثُمَّ أَفَاضَ ، فَلَمَّا أَتَى رَأْسَ مُحَسِّرٍ قَرَعَ نَاقَتَهُ فَخَبَّتْ حَتَّى إِذَا جَازَ الْوَادِيَ وَقَفَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ ، ثُمَّ أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ، ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ ، فَقَالَ : " هَذَا الْمَنْحَرُ ، وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ " فَاسْتَقْبَلَتْهُ جَارِيَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ ، وَقَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ ، أَفَيُجْزِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ ؟ قَالَ : " حُجِّي عَنْ أَبِيكِ " ، قَالَ : وَلَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ قَالَ : فَقَالَ الْعَبَّاسُ : لِمَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : " رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَلَمْ آمَنِ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا " قَالَ : وَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ ، قَالَ : " احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ " قَالَ : وَأَتَاهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ ، فَقَالَ : " ارْمِ وَلَا حَرَجَ " قَالَ : ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَطَافَ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ ، فَقَالَ : " يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سِقَايَتَكُمْ ، فَلَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمُ النَّاسُ لَنَزَعْتُ بِهَا

Передал нам Ахмад бин Абда, сказав: сообщил нам аль-Мугира бин Абд ар-Рахман бин аль-Харис бин Айяш бин Аби Рабиа, от своего отца, от Зайда бин Али, от своего отца, от Убайдуллаха бин Аби Рафи, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился в Арафате и сказал: «Это Арафат, и здесь место стояния». Затем он двинулся в путь после захода солнца, посадив позади себя Усаму, и стал двигаться размеренным шагом, в то время как люди спешили направо и налево, не оглядываясь на них, и говорил: «О люди, соблюдайте спокойствие!» Затем он прибыл в Муздалифу (Джам‘) и совершил там обе молитвы вместе. Когда наступило утро, он прибыл к Кузаху, остановился и сказал: «Это Кузах, и здесь место стояния, а Муздалифа вся — место стояния». Затем он двинулся дальше, а когда прибыл к долине Мухассир, слегка ударил свою верблюдицу, и она побежала рысью. Перейдя долину, он остановился и посадил позади себя аль-Фадля. Затем он подошел к джамре (столбу) и бросил в нее камешки, после чего направился к месту жертвоприношения и сказал: «Это место жертвоприношения, и Мина вся — место жертвоприношения». К нему подошла молодая женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, мой отец — дряхлый старик, который уже потерял рассудок, и на него возложена обязанность совершить хадж, предписанная Аллахом. Будет ли достаточным, если я совершу хадж за него?» Он ответил: «Соверши хадж за своего отца». (Передатчик) сказал: И он повернул шею аль-Фадля. Аль-Аббас спросил: «Почему ты повернул шею сына твоего дяди?» Он ответил: «Я увидел юношу и девушку и не был уверен, что уберегу их от наущений сатаны». Затем к нему подошел мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил обход (таваф) до того, как побрил голову». Он ответил: «По брей голову или укороти волосы, и нет в этом греха». И подошел к нему другой мужчина и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я совершил жертвоприношение до того, как бросил камешки». Он ответил: «Брось камешки, и нет в этом греха». Затем он подошел к Дому (Каабе), совершил обход, после чего подошел к Замзаму и сказал: «О сыны Абд аль-Мутталиба, черпайте воду, и если бы я не боялся, что люди отнимут это у вас, я бы тоже черпал вместе с вами».

Граф иснадов
32 хадисов · 35 цепей ·
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде