حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Муса аль-Каттан аль-Васити, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Абу Нуайм, сказав: сообщил нам Саид бин Зайд, от Амрá бин Малика, от Абу аль-Джауза, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Если земля плодородна, то сокращайте [молитвы] в пути и давайте верховым животным их долю отдыха, ибо Аллах — Добрый и любит добро. Если же земля бесплодна, то спешите по ней и отправляйтесь в путь ночью (дульджа), ибо земля сворачивается ночью, и остерегайтесь середины дороги, ибо это пристанище змей и лежки хищников».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Муса ибн ‘Имран аль-МинкариПравдивый (садук)
- Мухаммад ибн Муса ибн Абу Нуайм аль-Хузалиум. 223 г.х.Правдивый (садук), но отбросил его Ибн Ма‘ин
- Са‘ид ибн Зайд аль-Джухдамиум. 167 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук ляху аухам)
- Амр ибн Малик ан-Нукриум. 129 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Аус ибн Абдуллах ар-Раб‘иум. 83 г.х.Много передает отправленных (мурсаль) хадисов, надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)