حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ الْخَطْمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ ، قَالَ : نَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، قَالَ : نَا سَالِمٌ الْمُرَادِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ هَرِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Передал нам Муса бин Исхак аль-Хатми, сказав: сообщил нам Абдус-Салям бин ‘Асым, сказав: сообщил нам ас-Саббах бин Мухариб, сказав: сообщил нам Салим аль-Муради от Амра бин Харрима, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), назначая предводителя над войском, призывал его к себе, завещал ему бояться Аллаха и относиться к находящимся с ним мусульманам наилучшим образом, а затем говорил: "Сражайтесь во имя Аллаха и на пути Аллаха, сражайтесь с теми, кто не уверовал в Аллаха. Не присваивайте военную добычу обманным путем (глюль), не вероломьте, не надругайтесь над телами убитых и не убивайте детей. А когда встретишь своего врага из числа многобожников, призови их к одному из трех качеств: призови их к исламу, и если они ответят [согласием], то прими это от них и оставь их в покое. Затем призови их к переселению (хиджре) и сообщи им, что им полагается то же, что и мухаджирам, и на них лежит то же, что и на мухаджирам; если они ответят [согласием], то прими это от них и оставь их в покое. А если они откажутся, то сообщи им, что они подобны бедуинам-мусульманам: нет им доли ни в фие, ни в военной добыче, и на них распространяется решение Аллаха, которое применяется к мусульманам. Если же они захотят, чтобы ты судил их по решению Аллаха, то не делай этого, ибо ты не знаешь, попадешь ли ты в их отношении в решение Аллаха или нет, но суди их по своему решению. Если же они захотят, чтобы ты даровал им защиту (за́мму) Аллаха, то не делай этого, а даруй им свою защиту и защиту своих сподвижников, ибо нарушить твою защиту и защиту твоих сподвижников лучше, чем нарушить защиту Аллаха"».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исхак аль-Хатмиум. 297 г.х.
- Абдуссалям ибн ‘Асым аль-Хисанджаниум. 240 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Сабах ибн Мухариб ат-Теймиум. 190 г.х.Правдивый, иногда ошибающийся (садук, рубама халяфа)
- Салим ибн Абдуль-Вахид аль-Мурадиум. 150 г.х.Приемлемый (магбуль), и был шиитом
- Амр ибн Харам аль-Аздиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн Зайд аль-Яхмадиум. 104 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)