حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : نَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Зияд бин Айюб, сказавший: сообщил нам Хушайм бин Башир, сказавший: сообщил нам Абу Бишр от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: ‘Умар, да будет доволен им Аллах, позволял присутствовать участникам [битвы при] Бадре и позволял присутствовать мне вместе с ними. Некоторые из них сказали: «Ты позволяешь присутствовать этому юноше вместе с нами, в то время как среди наших сыновей есть те, кто подобен ему?» ‘Умар ответил: «Поистине, он — из тех, кого вы знаете». И вот однажды он позволил им [присутствовать] и позволил мне вместе с ними, и спросил их об этой суре: «Когда придет помощь Аллаха и настанет победа». Они сказали: «Аллах, Велик Он и Всемогущ, приказал Своему Пророку, когда Он дарует ему победу, просить о прощении и каяться перед Ним». Он спросил: «А что говоришь ты, о Ибн Аббас?» Я ответил: «Дело обстоит не так, но Он сообщил Своему Пророку о приближении его смертного часа, сказав: «Когда придет помощь Аллаха и настанет победа» — то есть победа над Меккой, — «и ты увидишь, как люди толпами входят в религию Аллаха», то это знак твоей смерти: «так восславь же хвалой Господа твоего и проси у Него прощения, ибо Он — Принимающий покаяние»». Тогда ‘Умар сказал им: «Как же вы можете упрекать меня за него после того, что вы видите?»
Передатчики в иснаде
- Дулювайх Зияд ибн Айюбум. 252 г.х.Надежный, хафиз (сика хафиз)
- Хушайм ибн Баширум. 183 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), много занимался тадлисом и скрытой передачей (ирс аль-хафи)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)